|
|
| 溪流出版社 |
| Fellows Press of America, Inc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
刊登于2004年8月20日《多维时报》海外文学  |
谎言后面的房子(小说连载之三) |
| 孟 悟 |
|
| |
车在高速公路上开了七八分钟,“我们这就去弟弟的家。”托尼忽然掉头。露露先是一楞,又觉得合情合理,也就没有多问。托尼知道杰克的房子,离父亲的家也就只有十五分钟的高速公路。那是一个清幽安静的社区。一栋典型的南方乡村式(COTTAGE STYLE )木房,两层楼,非常鲜明的几何图设计。每一个单元图形,都是奶油黄的主色嵌上玫瑰红的边框。房子顶端是两个三角形构图,一大一小,重叠在一起,朝上洞开了一面菱形的窗,朝下是一个不等边形,一条玫瑰红的直线朝东,直直走了三分之二,忽然弯了一个弧,成了扇形,下边被高高的一对廊柱撑起,足有几丈来高。房子四围绕着宽绰的走廊,原木地板,一色雪亮的白栏杆。廊顶上吊起两三盆翠绿修长的植物,开满了深紫色的小花。花下支起了一张米灰色的休闲吊床,床在风中摇来摆去。
“他们倒真会享受生活。”上了台阶,露露心里暗想:“如果嫁给了托尼,我们也应该买这样的房子。”
杰克见了远道而来的二人,自然高兴。高谈阔论间,已从冰箱拿出五六瓶啤酒,唏哩哗啦往桌子上一放。他们的晚餐吃得晚,杰克忙着吩咐妻子莉沙做晚餐的时候烧一份花生汤。露露明白,那是托尼的最爱。她可不敢多碰,那汤的原料又是奶油又是花生酱,还加牛奶和鸡汤,想一想都胖。难怪与托尼同居后,她的体重一下子增了十几磅。
“别费神了,我刚在爸爸那边吃了晚饭。”托尼说。
杰克脸一下阴了,口里吐出一声:“老臭屁(OLD FART)。”露露一旁也听懂了,知道这OLD FART 是形容又脏又臭的老人,他就这样形容自己的亲生父亲?她忙插话道:“你们这房子真漂亮。”
“算了吧,别提这房子了。”弟媳莉沙在一旁笑道:“我去德州照顾我生病的母亲半年,这房子乱得快成了垃圾场。”
杰克子承父业,也是个管道工人。他心灵手巧,什么工程都敢接,找了不少钱。莉沙一走,他便不管东西南北,前院后院堆满了破烂。他喜欢收集一些名牌破车来修,然后又高价转卖给私人。于是他的前院躺下两部缺了腿的林肯,后院横放着三部破了相的凯迪拉克。于是乎,哪还有心思管草坪,任它花花草草自由成长。邻居见了,先也是好言相劝:你的院子草不割,灌木不修,会破坏整个社区的协调美丽,整个社区的房价都要下跌。杰克不是不明白,可他偏要说,如果你们非逼我割草,我就买几头山羊来啃草,多省事啊,顺带把你们院子的花草也啃了,要不要试试?邻居们只好当他是疯子。莉沙从德州飞回家,奇怪啊,过去好好的邻居都没了笑容。再看看乱七八糟的院子,才懂了邻居的冷脸。
“你这个性格,比父亲还拗。”托尼笑道:“对了,你和父亲到底怎么了?”
杰克不想说,莉莎帮他说了。几个月前,老头子在外面找到一份工程,让杰克当他的下手。本来都说好了,老子付儿子四十美元一小时,结果杰克临时变卦,另外找到份好差,把他老头子给一脚踢了。
“什么好差啊?”露露忍不住插嘴。
比尔叔叔的大房子要装一个喷水池,肥水不流外人田,工程给了侄子。
比尔叔叔是托尼父亲的弟弟,本州高级法庭的首席法官。跟托尼的父亲截然不同,比尔叔叔从小聪明好学,成绩优异,法学院毕业后,当了律师,娶了自己的一个女客户――造纸业集团老板的独生女儿。托尼父亲不屑,鼻子一哼,说那女人尽管巨有钱,但是长得巨丑陋,不知道比尔的晚上怎么过。如果换上他,就是倒贴他一栋城堡,或者不如把他送进地狱――也绝不同这样的女人睡在一张床上。可杰克私下对托尼说,如果自己能娶这样的女人,再丑也是梦露。
托尼后来对露露谈及此事,他说他对梦露并没什么兴趣,梦露是过去的美人,活到现在可以当他的妈。他梦中的情人,是当今最红的妮可-基德曼(Nicole Kidman)。他同时笑着追问露露的梦中情人是谁,露露还没作答,他就一口断定是汤姆-克鲁斯 (Tom Cruise ),露露跟他说不清楚,只好应了,她心中的梦中情人曾是《上海滩》里的周润发。她最感兴趣的还是托尼没有讲完的故事,她连忙追问道:
“你叔叔的妻子家那么有钱,她父母给她的结婚礼物是一套房子,什么房子啊?”
“那房子可不是一般的房子(HOUSE),是豪宅(MANSION)。”托尼说。
怎样的一栋豪宅!露露终于有了机会一睹其容。大多数美国人家的房子,门前院后绿草如茵,花团锦簇,尽管有些人家的院落也绕了一圈白色的栏杆,可是锁不住满园的春色,来往的路人都将之一览无余,而有钱的人家是大不同。比尔叔叔的豪宅,是“庭院深深深几许”。高高昂昂的桔红色院墙,一路掩映在林深树密处。与房子的主人通了电话,镂空雕花的黑色长铁门,放下威逼的脸,对客人徐徐打开。进去了,车还开了两分钟,才行到正房的门前。一路上,叫不出名字的奇花异卉,在佛罗里达的阳光下,毒辣辣的艳媚,每一种颜色都艳到了极致。玉灰色的台阶上,有精美的大理石人物雕像,手执钢枪,作投掷状,托尼说他也不认识那个美男子是谁,大概是希腊神话中的某一个无聊的神。露露笑问,你怎么能说人家无聊呢,托尼回应,天上本来就没有神,都是世人闭上眼睛胡思乱想出来的。二人说笑间,喷水池的水群忽然冲天而涌,腾起一片雪白弥漫的水雾,一串串水珠子迂回低落,在阳光下发出晶亮的光。
“这喷水池就是杰克包下来的工程。”托尼告诉露露:“正是因为它,杰克和爸爸吵翻了天。”
“我只觉得不值得,太浪费。”露露摇了摇头,说:“他们不过是四口之家,要这些排场做什么。”
“说的是。”托尼点头道:“我要是有这么多的钱,早买了个游艇下海捕鱼去了。”
豪宅近在眼前,骨子里都是威武雄壮。高高傲傲的大理石圆柱,前后左右各列一排,共四排,在阳光下反射出眩目的白光。那两棵遮天盖地的橡树,托尼说比美国的岁数还要长,枝枝须须,掩映了大半个房子。粉蓝色的栏杆,四面宽绰的内廊怀抱了整个二楼。阳光穿过婆娑的绿荫,晶亮的光泉洒在阁楼玲珑的窗格上,似乎有些金色的小鸟在上面歌唱。正房两侧是长长的回廊,天灰色的顶,云白色的墙栏,回廊连接了两栋方方正正的小房。
“知道那小房子是干什么的?”托尼问。
“关犯人的?”露露笑。
一栋是养马的马房,另外一栋是黑奴的住房。美国南方的种植园,早期的庄园建筑都保留了这种风格。只不过后来的主人把小房重新改建,不是健身房便成了车库。
下了车,露露说,你比尔叔叔这栋房子,让我想起了两部电影,一部是《飘》(Gong with the wind ),另一部是《阿甘正传》(Forrest Gump)。托尼笑道,你说的这两部电影的故事都是发生在美国南方。比尔叔叔的房子就是典型的南方庄园楼(Plantations)。
(未完待续)
|
|
 |
|
|