癌症是威脅人類生命健康最常見的惡性疾病之一，讓人們談癌色變，也激發很多人去與癌症抗爭。兩位美國華裔醫生施雨和黃夷伍合著的以癌症病人和家屬為讀者的通俗輔助讀物《癌症病友必讀－化療藥物指南》，日前由美國溪流出版社出版（www.fellowspress.com）。 (chinesenewsnet.com)

多年來醫學界一直致力於發明和採用各種醫療手段和藥物去幫助病人與癌魔抗爭。化療是其中一種比較有效的方法，許多癌症患者通過化療，健康狀況可以得到較大的改善，但是化療卻存在著一定的副作用。因此，對每一位病友和家屬來說，了解化療原理、化療藥物的作用和副作用，消除對化療的不必要恐懼，以及怎樣和醫護人員溝通配合，以達到更為理想的治療效果，就成為治療過程中一個十分重要的環節。(chinesenewsnet.com)

本書的兩位作者在中國和美國都有著長期的臨床工作經驗，同時也非常了解華人在美國生活存在的語言溝通等方面的一些實際困難，尤其是在生病就醫的特殊情況下，那些醫學上的複雜名詞術語和長長的藥名往往讓人頭疼不已。於是，他們在查閱大量有關臨床文獻，參考美國癌症服務機構的最新科普資料的基礎上，特為華人病友和他們的親友寫出這本實用的醫療知識普及讀物：《癌症病友必讀─化療藥物指南》，對什麼是化療、化療的目的和化療藥物作用的機理做了簡明扼要的解釋，還介紹了100種常見的化療藥物（列有中英文藥物名稱）和主要副作用，希望能為所有與癌症頑強搏鬥的華人病友及支持、照顧病人的家屬提供具體實際的幫助。 (chinesenewsnet.com)

日前由美國溪流出版社出版的《癌症病友必讀－化療藥物指南》一書封面。（選自溪流出版社網站）

本書作者之一施雨醫生（本名林雯）畢業於福建醫科大學。赴美後先從事醫學科研工作，後通過美國西醫執照考試，曾在達特摩斯醫學院、德州大學西南醫學中心和紐約下城醫院等地工作十一年。施雨還是美國華文文壇著名作家，在新澤西名氣更盛，現為美國《僑報》副刊專欄作家，並任海外文學團體“文心社”社長（http://www.wenxinshe.org）。 (chinesenewsnet.com)

本書另一作者黃夷伍醫生畢業於福建醫科大學，是中國醫學科學院北京協和醫院內科臨床醫學博士，前德州大學西南醫學院腫瘤免疫學中心講師，通過美國西醫執照考試後，在斯坦登島（Staten Island）大學醫院完成住院醫生訓練，後畢業於新澤西州立大學附屬醫院癌症、血液病專科（Hematology/Oncology Fellowship），現為麥摩尼德（Maimonides）醫院癌症、血液病專科主治醫生，同時也是福建醫科大學的客座教授。 (chinesenewsnet.com)

溪流出版社本著與作者同樣的心情，為幫助華人癌症病友而推出《癌症病友必讀－化療藥物指南》一書。這是在美國出版的第一本以華人為讀者對象的此類華文醫療知識普及讀物，並已經引起了醫療服務機構的注意。歡迎社會福利組織購買此書捐贈種瘤醫院、化療疹所和癌症協會等相關機構，出版社將在價格上給予優惠。(chinesenewsnet.com)

有興趣進一步了解此書的朋友，請訪問溪流出版社網址：www.fellowspress.com，或聯繫溪流：mailmaster@fellowspress.com•

頭條新聞 | 國際動向 | 北美新聞 | 大陸新聞 | 台灣新聞 | 港澳新聞
海外華人 | 經濟情報 | 科技進步 | 醫學健康 | 體育運動 | 文化娛樂
生活空間 | 專題檔案 | 多維人物 | 多維觀點 | 幕後文章 | 特別連載
媒體王國 | 多維周刊 | 圖片新聞 | 大家論壇 | 網友報導